La Citroën Dyane fût d’abord présentée avec le deux cylindres boxer de 425 cc de la 2CV. Il produisait 18 ch et était disponible en deux versions : Luxe et Confort, avec une finition un peu plus luxueuse. En 1968 est arrivée la Dyane 6, qui reprenait le moteur 602 cc de 24 ch de l'Ami 6.